Donald Trump ha presentado una demanda por difamación contra la BBC, alegando que la edición de su discurso del 6 de enero de 2021 en el documental de Panorama fue manipulada de manera engañosa.

Detalles de la Demanda

Trump, en documentos judiciales presentados en Florida, acusa a la cadena británica de difamación y de violar leyes comerciales. Está solicitando una compensación de 5.000 millones de dólares por cada una de las dos demandas interpuestas.

Reacción de la BBC

En noviembre, la BBC ofreció una disculpa a Trump pero rechazó su pedido de indemnización, argumentando que no había fundamentos para la demanda. La corporación también negó cualquier intención maliciosa en la edición del discurso.

Acusaciones de Manipulación

El equipo legal del ex presidente sostiene que la BBC distorsionó intencionadamente su discurso, afectando su imagen pública. En respuesta, la BBC ha insistido en que la edición no tenía malicia y que no causó ningún daño tangible a Trump.

El Programa Panorama y sus Controversias

El documental, que se emitió solo en el Reino Unido antes de las elecciones presidenciales de 2024, mostró a Trump instando a sus seguidores a marchar al Capitolio. Sin embargo, la BBC admitió que su presentación había dado una «impresión errónea», sugiriendo un llamado a la violencia.

Las Palabras de Trump

En su discurso, Trump declaró: «Vamos a ir al Capitolio a animar a nuestros valientes senadores y congresistas», y más tarde afirmó: «Lucharemos con todas nuestras fuerzas». La controversia se centra en la edición que limitó el contexto de estas declaraciones.

Repercusiones en la BBC

Un memorándum interno de la BBC filtrado a la prensa, que criticaba la edición del discurso, resultó en la dimisión del director general y la directora de noticias de la corporación. Según los abogados de la BBC, no había evidencia de que la edición hubiera perjudicado a Trump, quien fue reelegido poco después de la emisión del documental.

Acuerdos de Distribución y Acceso al Documental

La demanda también menciona que el acceso al programa podría haber sido posible para residentes de Florida, a través de VPN o servicios de streaming, sugiriendo que la publicidad del documental incrementó su visibilidad en el estado.

La BBC, hasta el momento, no ha respondido a las afirmaciones sobre sus acuerdos de distribución ni al contencioso planteado por Trump respecto a la manipulación de su discurso.