Un Léxico que Evoluciona

Frases como “no caigas en el bait” y “estás en tu prime” son solo ejemplos de cómo los jóvenes se comunican hoy en día. Este nuevo vocabulario no solo los identifica entre ellos, sino que también les permite marcar distancia con los adultos.

El Cambio Lingüístico y la Identidad

Santiago Kalinowski, director del departamento de Investigaciones Linguísticas y Filológicas de la Academia Argentina de Letras, comenta que “la lengua cambia constantemente”. Especialmente en la adolescencia, surge la necesidad de diferenciarse de los adultos, creando un lenguaje propio que genera un sentido de pertenencia.

Colores, Jueces y Letras: Un Léxico Diverso

La jerga juvenil tiene múltiples influencias. Términos provenientes del mundo gamer como farmear y carrear, también conviven con aquellos que surgen de memes virales y contextos LGBTQ+. Esta mezcla de raíces refleja la diversidad cultural actual y la influencia del inglés como lengua dominante.

Palabras en Tránsito: De lo Gamer al Léxico General

Kalinowski apunta que muchas palabras saltan de la jerga gamer a otros contextos, pasando de ser términos especializados a estar en conversaciones más amplias. Por ejemplo, lore, que históricamente significaba “conocimiento”, ha expandido su uso a la farándula y chismes cotidianos.

El Desafío de Entender a los Jóvenes

Los adultos suelen sentirse desconectados con este nuevo lenguaje. Recientemente, se han popularizado videos donde los jóvenes desafían a sus padres a entender la jerga actual, con resultados sorprendentes. ¿Quién puede definir correctamente lo que significa six seven?

Del Uso Cotidiano a la Viralidad

Palabras como six seven han encontrado su camino al corazón de TikTok, sin un significado fijo, pero con el objetivo de desconcertar a la generación anterior. Al usarla en situaciones comunes, los jóvenes crean un juego comunicativo efectivo y divertido.

Un Léxico en Evolución Continua

Kalinowski destaca que, a medida que los adolescentes maduran, muchas de estas palabras pueden caer en desuso. Sin embargo, algunas logran trascender y convertirse en parte del léxico cotidiano. Un claro ejemplo es el adverbio “re”, que ha encontrado su lugar en el lenguaje general.

Vocabulario del Futuro

Hoy, términos como aura y FOMO están ganando popularidad. Mientras la tecnología sigue jugando un papel decisivo en la evolución del lenguaje, resulta fascinante observar cómo ciertos términos emergen y se establecen en la comunicación juvenil.