Propuesta de diálogo y cooperación en Reino Unido

En el marco de la intensa agenda cultural que lleva adelante la embajada en Londres, el director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, compartió ayer con Alicia Castro una conferencia en la legendaria British Library sobre William Henry Hudson, “un escritor argentino en lengua inglesa”. El funcionario brindó en la institución británica una conferencia magistral sobre William Henry Hudson, “un escritor argentino que escribía en inglés”, en el marco del impulso a la cooperación y el diálogo entre la Argentina y el Reino Unido que desarrolla la sede diplomática. Tras las palabras de González, la embajadora Castro destacó: “Debemos servirnos de nuestra tradición cultural en común, de los vínculos que forjan los miles de descendientes de británicos que viven en Argentina, para impulsar una cooperación entre ambas bibliotecas nacionales que puede ayudar a promover el diálogo entre nuestras Naciones, a todos los niveles”. La iniciativa suscitó un aplauso generalizado de los presentes, entre los que se contaban, a metros de la Embajadora argentina, Lord Lucius Falkland, miembro de la Cámara de los Lores por cuyo antepasado los británicos nombran a nuestras Islas Malvinas. La propuesta de avanzar en acuerdos de cooperación entre ambas bibliotecas fue aceptada de inmediato por la Directora de la British Library Caroline Brazier. “Estamos aquí sentados sobre una de las mayores colecciones de libros del mundo, que reúnen todo lo que el ser humano hizo y pensó a lo largo de su historia-replicó la Directora- «Sabemos que como institución tenemos una gran responsabilidad en promover más vínculos entre nosotros. Nos encantaría hacerlo con Argentina”. La British Library es una de las más prestigiosas del Reino Unido y del mundo. Cuenta con más de catorce millones de libros en su catálogo y, más ampliamente, con más de ciento cincuenta millones de objetos entre libros, mapas, estampillas, manuscritos y objetos históricos, constituyéndose, por la amplitud de su colección, en una de las bibliotecas públicas más grandes del mundo. En su catálogo se cuentan objetos tales como la agenda con anotaciones originales de Leonardo Da Vinci, evangelios de la Edad Media, la biblioteca de Francisco de Miranda y mapas originales del Atlántico Sur del siglo XVIII. Ayer, con humor y erudición, Horacio González se explayó en su auditorio sobre las particularidades de la obra de Hudson, que, construida sobre temas y escenarios de la pampa de mediados del siglo XIX, fue escrita en inglés, valió la admiración del gran escritor Joseph Conrad y se constituyó, incluso, en un punto de encuentro entre Borges y Martínez Estrada, enfrentados en tantas otras polémicas. Esta conferencia forma parte de la intensa agenda de diplomacia cultural desplegada por la Embajada argentina en Londres, con el propósito de generar diálogo y entendimiento con la sociedad británica. En este plano, el Acuerdo de cooperación entre la Biblioteca Nacional y la Biblioteca británica ya se encuentra bajo estudio.